愚か恋しや 痴人の愛の 果て無き情け縺れ 堕ちては外道 槌えど地獄 のぼる気も失せ蜘蛛の糸
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
雪華懺悔心中(ぜっかざんげしんじゅう)
って読むのですが
個人的には英語にしたかった。
ただでさえ、頭の悪いわたし。
難しすぎて翻訳することも出来ず、日本語のまんま。
でもせめて何処かで英文を使いたい。
(凝ってるのです)
なのでブログタイトルの下に書いてある文を翻訳しようとしてみるも
最初から分からなく玉砕。(嗚呼
愚か恋しや 痴人の愛の 果て無き情け縺れ
堕ちては外道 槌えど地獄
のぼる気も失せ蜘蛛の糸
堕ちては外道 槌えど地獄
のぼる気も失せ蜘蛛の糸
PR
この記事にコメントする